Autorzy petycji piszą w niej między innymi: [middle1] Przedmiotowa figura będąca pamiątką po nieistniejącym już historycznym Miasteczku Powązki jest świadectwem historii i tradycji miejsca. W latach powojennych tereny dawnego Miasteczka Powązki ulegały gruntownemu przekształceniu w zagospodarowaniu przestrzennym. Na przełomie lat 60. i 70. XX w. powstało Osiedle WSM Rudawka, a kilkanaście lat później rozpoczęto budowę Trasy Toruńskiej (dziś Al. Armii Krajowej). Budowniczowie tejże trasy przenieśli figurę z terenów obecnie czynnego pasa drogowego trasy na teren Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej bez wiedzy i zgody ówczesnych włodarzy (obecnie dz. ew. 2/5 z obrębu 7-02-09 w pobliżu budynku przy ul. Jasnodworskiej 9. Niemniej pamięć o niej była wśród mieszkańców osiedla, o czym świadczą zapalane systematycznie znicze i składane pod nią kwiaty. W 2018 r. Mazowiecki Wojewódzki Konserwator Zabytków wpisał figurę do rejestru zabytków ruchomych województwa mazowieckiego. Mimo to figura po ponad 90 latach wymaga niezbędnych prac restauratorskich, a także obrócenia cokołu względem figury w taki sposób, aby transkrypcja znajdowała się od frontu. Ze względu, że WSM nie poczuwała się do bycia jej prawnym właścicielem, a stoi na gruncie m. st. Warszawy będącym w użytkowaniu wieczystym WSM podjedliśmy działania, które pozwoliłyby doprowadzić figurę do stanu z lat jej świetności. Jednym z takich rozwiązań jest budżet obywatelski. Niemniej obowiązujący regulamin budżetu obywatelskiego nie dopuszcza projektów na terenach spółdzielczych, (mimo, że są to tereny otwarte, dostępne dla każdego mieszkańca m. st. Warszawy). W związku, z czym naszą propozycją jest, aby figurę, jako zabytek ruchomy przenieść na nieruchomość będącą we władaniu m. st. Warszawy. Jednocześnie zależy nam, aby figura była nadal rozpoznawalnym obiektem w krajobrazie Osiedla WSM Rudawka. Dlatego też takim terenem jest tzw. Zieleniec Jasnodworska zarządzany przez Wydział Ochrony Środowiska Urzędu Dzielnicy Żoliborz m. st. Warszawy (dz. ew. nr 7 z obrębu 7-02-09) znajdujący się między budynkami przy ul. Jasnodworskiej 12 i ul. Elbląskiej 47. Petycje w tej sprawie można podpisać TUTAJ